Ze stč. svině, psl. *svinьja, ie. *suH- 'prase, svině'; stsl. свиниꙗ.
Pravděpodobně je odvozeno od psl. *svinъ 'vepřový/vepřů' (srov. lit. svīns 'špinavý'), z ie. *suH- a přípony *-iHnos (*-īnos), která tvořila přídavná jména materiálů. Původní pojmenování bez přípony se nedochovalo v žádném ze slovanských jazyků.
Příbuzné s:
- něm. Schwein 'prase'
- angl. swine 'svině'
- lot. sivēns 'sele'
- lat. sūs 'prase'
- ř. ὗς 'prase, svině, divoké prase'
- ad.
Odvozená slova
Otevřít
sviňák, svinstvo, sviňárna, svinčík, (za)svinit |
V jiných slovanských jazycích
Otevřít
Západoslovanské | Jihoslovanské | Východoslovanské | |||
slk. | sviňa | b. | свиня́ | r. | свинья́ |
p. | świnia | mak. | свиња | ukr. | свиня́ |
hl. | svinjo | s. | сви́ња | br. | свіння́ |
dl. | svinja | ch. | svínja | ||
sln. | svinja |