Ze stč. lat, sthn. latte (dnešní něm. Latte) tv., které je příbuzné např. angl. lath a niz. lat tv. Vyskytuje se pouze v západní větvi germ. jazyků. Další původ nejasný.