Z něm. Erdäpfel 'brambory', složenina z Erde 'země' a Äpfel 'jablka'. Kalk z fr. pommes de térre tv., kde pommes 'jablka' a térre 'země'.