Pravděpodobně přes něm. Autokracie z ř. αὐτοκρατία, které je složeninou z předpony αὐτο- 'sám' (viz auto-) a přípony -ία (viz -ie) ke slovu κράτος 'síla, moc'.